外国语学院

一、学院简介：

广东工业大学外国语学院立足粤港澳大湾区，依托工科优势构建“外语+”复合型人才培养体系。现设英语系、翻译系、商务英语系、日语系、大学外语部。开设英语、商务英语、翻译、日语四个本科专业和英语笔译、英语口译、日语笔译三个专业硕士培养专业，并于2024年开设英语+国际传播/人工智能/全球治理创新班，与英国拉夫堡大学共建"英语+传媒"双学位项目。学院配备同声传译实验室，与比亚迪、新东方等企业共建实习基地。近三年毕业生就业率超95%，研究生达100%，就业领域涵盖智能制造、跨境电商、国际传播等珠三角重点产业，85%毕业生扎根湾区。学院紧扣区域发展需求，通过动态调整专业方向、强化跨学科能力培养，精准对接大湾区对“外语+专业”复合型人才的市场需求，为区域经济社会发展提供有力支撑。 

二、专业介绍：

2023年高等教育评价专业机构软科正式发布的“中国大学专业520排名”中，翻译、英语、商务英语专业被评为“B+”级别，“高级日语”“大学英语”被认定为省级一流本科课程，《翻译批评》被认定为国家级一流本科课程。学院以“融通中外，明德笃行”为院训，注重素质教育、人文教育，重点培养语言运用能力、自主学习能力，建有高标准英语同声传译实验室。近三年，毕业生就业率达到95%以上，本科生升学深造率保持在20%以上。现有全日制在校本科生和硕士生近1300名，迄今为止，已为社会输送5600多名毕业生。

（一）本科专业

1.翻译（省级一流本科专业建设点）

学科定位：培养高素质翻译人才，服务国家战略与区域发展。

学科特色：强化实践，开设同声传译实验室，与译国译民等企业共建实习基地。

培养目标：掌握双语转换能力与跨文化交际技巧，胜任政府、外企、国际组织翻译工作。

2.英语

学科定位：培养融合型英语人才，服务地方经济。

学科特色：开设“英语+”创新班（国际传播/人工智能/全球治理），

培养目标：具备扎实英语功底与跨学科能力，适应国际传播、外贸等领域需求。

3.商务英语

学科定位：培养涉外商务应用型人才。

学科特色：商务实践与语言技能融合，强化跨文化交际能力。

培养目标：胜任外贸、管理、跨境电商等岗位，服务粤港澳大湾区商贸发展。

4.日语

学科定位：培养应用型日语人才，服务区域对日合作需求。

学科特色：商贸日语方向，与日本多所高校建立交换生协议。

培养目标：掌握日语语言技能与商贸知识，适应外贸、文化交流等领域工作。

（二）硕士专业

1.英语笔译/口译

学科定位：培养高级翻译人才，服务国际交流。

学科特色：理论与实践结合，通过模拟会议、实战项目提升能力。

培养目标：具备高水平笔译/口译能力，胜任国际组织、高端会议翻译工作。

2.日语笔译

学科定位：培养复合型日语翻译人才。

学科特色：结合日语文化背景，强化翻译项目管理能力。

培养目标：适应外交、外贸、文化传播等领域高级翻译需求。

学院所有专业均对接粤港澳大湾区发展战略，注重产学研结合，毕业生就业率超95%，广泛分布于智能制造、国际传播、跨境电商等前沿领域。